Ator pediu a retirada da profissional após reclamar de sombras no palco; apresentação continuou sem tradução, provocando protestos e a saída de espectadores surdos.
O ator Marco Nanini foi alvo de vaias e protestos durante a peça Fim de Partida, apresentada no domingo (18), em Porto Alegre (RS). A polêmica começou após o artista reclamar de sombras provocadas pela iluminação da intérprete de Libras, interrompendo a encenação e desencadeando uma discussão sobre acessibilidade no teatro.
Marco Nanini interrompe apresentação após problema com Libras
O episódio aconteceu no Teatro Simões Lopes Neto, no complexo Multipalco Eva Sopher. Segundo relatos de espectadores, a apresentação foi interrompida poucos minutos após o início, enquanto a equipe tentava solucionar o problema de iluminação.
Após a tentativa de ajuste, o espetáculo foi retomado sem a interpretação em Libras. A decisão provocou vaias, gritos por respeito e manifestações de indignação na plateia.
Público reage à falta de acessibilidade
Com a retirada das intérpretes, espectadores surdos deixaram o teatro por não conseguirem acompanhar a apresentação. Parte do público ouvinte também saiu em solidariedade à comunidade surda.
O caso ganhou repercussão nas redes sociais e levantou questionamentos sobre o compromisso com a inclusão e o direito de pessoas com deficiência auditiva de participar de eventos culturais.
Produtora de Marco Nanini pede desculpas
Após a repercussão, a Pequena Central de Produções Artísticas, responsável pelo espetáculo, divulgou uma nota reconhecendo falhas no planejamento da sessão.
A empresa admitiu que não verificou previamente as condições técnicas necessárias para garantir a interpretação em Libras e assumiu a responsabilidade pelo ocorrido. Também pediu desculpas ao público surdo prejudicado, às intérpretes e às demais pessoas envolvidas.
A Fundação Theatro São Pedro, responsável pelo complexo cultural, também lamentou o episódio e informou que tentou encontrar alternativas para manter a acessibilidade, mas não conseguiu solucionar o problema naquele momento.
Polêmica reacende debate sobre inclusão no teatro
O episódio envolvendo Marco Nanini em Porto Alegre colocou a acessibilidade cultural no centro da discussão. Embora problemas técnicos possam ocorrer durante espetáculos, a situação evidenciou a importância de planejar alternativas para que todos os espectadores possam acompanhar uma apresentação.
Até a publicação desta matéria, o ator não havia se manifestado publicamente sobre o caso.
Quem é Marco Nanini?
Marco Nanini é um dos nomes conhecidos do teatro e da televisão brasileira. Em Fim de Partida, clássico do dramaturgo irlandês Samuel Beckett, o ator divide o palco com Guilherme Weber, Helena Ignez e Ary França. A montagem tem direção de Rodrigo Portella.









